http://www.gotokyo.org/cn/tourists/areas/areamap/shinjuku.html

新宿是东京文化的中心，至今也仍不断地蜕变发展。东京的行政中心——东京都厅是本区的地标建筑。以1天350万的乘客数，排名日本第一的JR“新宿”站为中心，新宿有许多值得一游的景点。如拥有歌舞伎町和黄金街的繁华街，且汇集百货商场和大型商店等，购物设施完善的东口；以东京都厅为首，高层办公楼及酒店林立的商务区，并在其中设置公共艺术作品的西口；能悠闲漫步于大厦间游步道的南口，以及都市绿洲“新宿御苑”等，您能在各个地区发现新宿多种不同的魅力。

http://www.gotokyo.org/jp/tourists/areas/areamap/shinjuku.html

東京の文化の中心であり、進化を止めない街・新宿。ランドマークは、東京の行政の中心である東京都庁。1日350万人という日本一の乗降客数を誇るJR「新宿」駅を中心に、見どころは満載です。歌舞伎町やゴールデン街の繁華街、デパートや大型店舗などショッピングエリアが充実している東口。東京都庁をはじめ、高層のオフィスビルやホテルが建ち並ぶビジネスエリアにパブリックアートが点在する西口。ビルの谷間に広がるテラスを歩くのが気持ちのよい南口。都会のオアシス、新宿御苑などそれぞれのエリアで異なる街の魅力に出会えます。

–MEMO–

蜕变
tuìbiàn
有一些人渐渐地蜕变为 wéi 不法之徒。
何人かの人は次第に不逞のやからへと変質していった。

汇集
huìjí
等把全部资料汇集以后，再进行研究。
全部の資料を集めてから，検討する。