Magentoをやろうと思っています。
しかし、日本ではまだ利用者が圧倒的に少ないようで、オフィシャルドキュメントの日本語化もされていません。
初期学習のためには、やはり必要だと思うのですが、当然訳しきるパワーもないので、自分の必要に応じて、抜粋で訳していきたいと思います。

https://docs.magento.com/m2/ce/user_guide/getting-started.html